Two numbers can represent a look-direction vector but they cannot represent the third component of camera orientation, called roll (rotation about the “depth” axis of the screen). The problem is that two numbers, pitch and yaw, provide insufficient degrees of freedom to represent consistent free rotation behavior in space without any “horizon”.
